Andrew is an experienced translator and a pleasure to work with. His knowledge of medical subject matters means we consider him to be one of our few regularly used specialist medical translators from the Nordic languages into English.” (LinkedIn recommendation, June 1, 2009)
Jesper Sandberg
CEO -  Sandberg Translation Partners
July 24, 2016
TAKK! 🙂 Setter stor pris på din puntlighet og nøyaktighet.
Client endorsement
Project manager - 
July 24, 2016
Hei, Kjempeflott Andy! Tusen takk for at du tok deg tid. No blei eg veldig glad.
Client endorsement
 - 
July 24, 2016
And as you can see, the article has improved a lot because of your work! (my skin was not thick enough.. and when I first read the document I could only see what I didn’t like, this has changed and today I am able to thank you from my heart!
Client endorsement
End client - 
July 24, 2016
Hei Andy, Mange takk! Jeg er veldig fornøyd med jobben du har gjort. Nå sender jeg din faktura til utbetaling fra Økonomiavdelingen her hos oss.
Client endorsement
Agency project manager - 
July 24, 2016
Thought you might like this very pleasant feedback from the client on the last job you did for us: "I just wanted to tell you that I was very satisfied with the proofing job you did for us. I have shown the text to some of my colleagues, and they were thrilled. Is it possible for us, for future jobs, to order the same consultant? We have a lot of bad experiences with "non-medical" consultants that haven't worked out.
Client endorsement
Agency project manager - 
July 24, 2016
Dear Andy, Thank you so much for your very insightful and well worked through suggestions. I will pass them on to the client and let you know what they prefer. I must say, I am really impressed with your work and I hope we will receive some larger assignments as well to make it worthwhile. Best regards, Marie
Client endorsement
Project manager - 
July 24, 2016
Tak for fremsendte. Flot arbejde!
Client endorsement
Project manager - 
July 24, 2016
Hi Andy, I hope you are well and getting into the Xmas spirit. I just heard back from our client and they’ve given us glowing praise for your translation. Now the client has returned saying that everyone is very pleased with your work and the guy who proofread and approved the documents were really impressed.
Client endorsement
Project manager - 
July 24, 2016
Just wanted to share with you the good feedback I received on the translation you did for project 6919: "This is the best of the translators I've evaluated for ForeignExchange in a good long while.' Thanks so much for your great work! Kind regards, Paula.
Client endorsement
Project manager - 
July 24, 2016
Likeså; dine oversettelser er meget gode. Korrekturleseren har deg som en av sine favoritter 😉 Hilsen Per
Client endorsement
Project manager - 
July 24, 2016
Hi Andy, Some feedback from the proofreader: translation was excellent 🙂 Best regards, Susie
Client endorsement
Project manager - 
July 24, 2016
Fint at det var ordnet! Ja jeg antar jeg vil ha flere oppdrag til deg etter hvert! Jeg er meget fornøyd med jobben du gjør!
Client endorsement
Private client - 
July 24, 2016
Supert, Andy! Nå har jeg en kunde som blir meget fornøyd.  - Helene 🙂
Client endorsement
Project manager - 
July 24, 2016